Beach day out ! / Dzień na plaży!

Gorgeous weather + free time  = Let's go to the beach! Of course, with our Wall-e.

Boska pogoda + wolny czas = Jedziemy na plażę! Oczywiście z naszym Wall-e. 

 I am ready, come on Tyrone.. Izabela get on, I want to go for a swim!

Jestem gotowy, dawaj Tyrone.. Izabela - wsiadaj, bo chcę popływać!

Finally.. ! Oops, Tyrone heeelp! The water is so cold..

W końcu..! Ups, Tyrone pomóż,ta woda jest taka zimna..

 

Fun, fun, fun with my new mates!

Zabawa, zabawa, zabawa z moimi nowymi kolegami!

And some fun with my Tyrone

I trochę zabawy z moim Tyrone.

Time to relax..

Czas na relaks..

And..btw did someone see Izabela?

A tak poza tym..widział ktoś Izabelę?

Our anniversary

It is hard to believe it has been four years since we have been together..and still many years and adventures ahead of us!

Aż się wierzyć nie chcę, że to już cztery lata minęło..a jeszcze wiele lat i przygód przed nami!

Photo 1. The day we met, still in Switzerland.

                                             Photo 2. One of our first pictures - in Poland.

Collage 1. Our first adventure together and the first date.

Collage 2. A year in Berlin (2011).

Collage 3. My first days in New Zealand.

Collage 4. Australia trip in 2012. Visiting Tyrone's family.

Collage 5. Two beautiful years living in NZ(2012-2014)

Collage 5. Trip to Turkey and Bulgaria with my parents.

                                    Collage 6. Trip to Malaysia.



and now.. we're living in our paradise!

a teraz.. żyjemy sobie w naszym raju!

One of the local restaurants../ Jedna z lokalnych restauracji..

Sometimes we spoil ourselves and go to one of the local restaurants.
My favorite so far is 'The Waterline'.
Such a beautiful location with yummy, fresh food.
The selection of food is limited to four main courses but at least you don't spend ages trying to figure out what you want.

 I  choose 'Fish of the day' - poached or grilled tuna with paw paw salsa sauce and mash potatoes with veggies. Damn good! NZD$28

The meals are pricey (like most of things here) and quite small, so afterwards we feel like dessert - apple crumble, chocolate brownie, pineapple cheesecake..NZD$12

Of course.. together with our meal we order refreshing cocktails, Tyrone most likely decides to have the local beer Matutu.

So who wants to join in?











Czasami pozwolamy sobie na trochę pieniężnego szaleństwa i wybieramy się do jednej z lokalnych restaurancji.
Moją ulubioną jest "Waterline"  - cóż za piękna lokalizacja i to przepyszne, świeże jedzenie.

Selekcja dań głównych ogranicza się tylko do czterech przez co możemy szybko zdecydować co chcemy.

Decyduję się na "Rybę dnia" -  tuńczyk w sosie paw paw salsa z ziemniakami i warzywami. Cholernie dobre! Cena: NZD$28

Posiłki są tu drogie (tak jak większość rzeczy tutaj) i całkiem małe, a więc pora na deser - jabłecznik, brownie czy może ananasowy sernik.. NZD$12.

Oczywiście wraz z naszymi posiłkami zamawiamy koktajle. Tyrone prawdopodobnie zdecyduję się na lokalne piwo Matutu!


No to kto chce się przyłączyć?